When travelers talk about “Mayan Ruins” in Cancun, the conversation usually goes one of two ways. Option A is the 12-hour marathon bus ride to Chichen Itza. It is a Wonder of the World, absolutely, but it involves waking up at 5:00 AM, sitting in a coach bus for three hours each way, and battling …

