For years, travelers looking to trade the massive high-rise crowds of Cancun’s Hotel Zone for a quieter, more intimate tropical escape have looked straight across the bay to Isla Mujeres. The only catch has always been the logistics. Getting to the island typically meant negotiating a taxi or shuttle to the ferry terminal, hauling luggage …

