You’ve seen the pictures. That impossibly turquoise water, the golf carts buzzing down sandy streets, the promise of a perfect, laid-back day trip. A visit to Isla Mujeres is a must-do on any Cancun vacation. But as many travelers discover, the seemingly simple task of getting there can be surprisingly confusing, riddled with different ports, …

